Teatro Nacional de São Carlos
Teatro Nacional de São Carlos
Legendagem da temporada de ópera integral desde 1993. No próprio teatro, no Chiado, subiram à cena mais de 180 produções entre o Eugénio Onegin de 1993 e o Falstaff e a Trilogia das Barcas de 2024, as últimas antes do fecho para obras. Inclui o Salão Nobre e as versões de concerto.
| Ano | Ópera | Compositor | Produção / notas | Maestro · Encenação |
|---|---|---|---|---|
| 1993 | Eugénio Onegin | Tchaikovsky | EN · cenários do La Fenice · ano do bicentenário | Semyon Vekshtein · Andrei Serban |
| 1993 | Falstaff | Verdi | TNSC | Nello Santi · Beni Montresor |
| 1993 | Khovanshchina | Mussorgsky | conv.: Teatro Mussorgsky, São Petersburgo | Mikhail Kukushkin · Stanislav Gaudasinsky |
| 1993 | O Galo de Ouro | Rimsky-Korsakov | conv.: Teatro Mussorgsky, São Petersburgo | Andrei Anikhanov · Stanislav Gaudasinsky |
| 1993 | O Príncipe Igor | Borodin | conv.: Teatro Mussorgsky, São Petersburgo | Andrei Anikhanov · Stanislav Gaudasinsky |
| 1993 | La Cenerentola | Rossini | cenários do Teatro de la Zarzuela | Giuliano Carella · Emilio Sagi |
| 1993 | La Spinalba | F. A. de Almeida | TNSC | Manuel Ivo Cruz · Tito Celestino da Costa |
| 1993 | Le nozze di Figaro | Mozart | CP Théâtre du Châtelet | John Eliot Gardiner · Jean-Louis Thamin |
| 1993 | Tannhäuser | Wagner | TNSC | Wolfgang Rennert · Grischa Asagaroff |
| 1994 | As Damas Trocadas + O Doido e a Morte | Marcos Portugal + Alexandre Delgado | O Doido e a Morte em EA · Orquestra Clássica do Porto | Manuel Ivo Cruz / A. Delgado · Pedro Wilson |
| 1994 | Candide (C) | Bernstein | EN, 12 out 1994 | John Mauceri |
| 1994 | Carmen | Bizet | a partir de Marsillach (Genebra) | Will Humburg · Pascal Bau |
| 1994 | Fidelio | Beethoven | NP, com cavalos e cães da GNR | Justin Brown / Thomas Fulton · Paulo Ferreira de Castro |
| 1994 | Guillaume Tell | Rossini | CP Royal Opera House | Bertrand de Billy · John Cox |
| 1994 | I Capuleti e i Montecchi | Bellini | TNSC | Maurizio Benini · Alita Baldi |
| 1994 | Orfeo ed Euridice | Gluck | TNSC | Harry Christophers · Tito Celestino da Costa |
| 1994 | Salome | R. Strauss | CP Opéra du Rhin / Lisboa 94 | Friedrich Haider · Dieter Dorn |
| 1994 | The Rake's Progress | Stravinsky | conv.: Opera Factory | Mark Wigglesworth · David Freeman |
| 1994 | Věc Makropulos | Janáček | CP Opéra du Rhin / Lisboa 94 | Rudolf Krečmer · Bernard Sobel |
| 1995 | Curlew River | Britten | conv.: Opera Factory | Howard Moody · David Freeman |
| 1995 | Idomeneo | Mozart | CP com o TCC | Marc Minkowski · Tito Celestino da Costa |
| 1995 | Katerina Izmailova | Shostakovich | conv.: Mariinsky / New Israeli Opera | Valery Gergiev · Irina Molostova |
| 1995 | Nabucco | Verdi | La Bottega Veneziana (Treviso) | Giuliano Carella · Stefano Poda |
| 1995 | Tosca | Puccini | reposição TNSC 1984 | Patrick Summers · Paolo Trevisi |
| 1996 | Ariadne auf Naxos | R. Strauss | TNSC | Patrick Summers · Jean-Claude Riber |
| 1996 | I puritani | Bellini | TNSC | Friedrich Haider · Ferruccio Villagrossi |
| 1996 | Il barbiere di Siviglia | Rossini | CP com o TCC | Paolo Olmi · Tito Celestino da Costa |
| 1996 | La bohème | Puccini | NP | Manuel Ivo Cruz · Stefano Vizioli |
| 1997 | Il trittico | Puccini | NP | Giuliano Carella · Stefano Vizioli |
| 1997 | La traviata | Verdi | La Fenice / Monte-Carlo | Richard Buckley · Pier Luigi Pizzi |
| 1997 | Les Troyens (1.ª parte) | Berlioz | NP · EN | Frédéric Chaslin · Paulo Ferreira de Castro |
| 1997 | L'isola disabitata | Haydn | NP | Paul Goodwin · Luís Miguel Cintra |
| 1997 | Perséphone | Stravinsky | EN | — · Olga Roriz |
| 1998 | Die Meistersinger von Nürnberg | Wagner | Deutsche Oper am Rhein | Gregor Bühl · Heinz Lukas-Kindermann |
| 1998 | Don Giovanni | Mozart | Schwetzingen / Opéra du Rhin | Ivor Bolton · Achim Freyer |
| 1998 | Il ritorno d'Ulisse in patria | Monteverdi | NP | Harry Christophers · Aidan Lang |
| 1998 | Les Troyens (integral) | Berlioz | NP · 2.ª parte em EN a 18 jul 1998 | Frédéric Chaslin · Paulo Ferreira de Castro |
| 1998 | Norma | Bellini | Bolonha / Florença | Friedrich Haider · Stefano Vizioli |
| 1998 | Os Dias Levantados | António Pinho Vargas | EA · NP, CP Expo 98 | João Paulo Santos · Lukas Hemleb |
| 1998 | Sadko | Rimsky-Korsakov | conv.: Mariinsky | Valery Gergiev · Aleksei Stepaniuk |
| 1999 | Aida | Verdi | La Fenice | Giorgio Croci · Mauro Bolognini |
| 1999 | La Borghesina (C) | Augusto Machado | TNSC | Vasco Pearce de Azevedo |
| 1999 | La sonnambula | Bellini | NP, CP Lausanne / Bordéus | Roberto Tolomelli · Waldemar Kamer |
| 1999 | Le Grand Macabre | Ligeti | EN, 6 fev 1999 · Staatsoper Hannover | Karl Prokopetz · Ernst-Theo Richter |
| 2000 | Carmen | Bizet | Ópera de Zurique | Frédéric Chaslin · Jean-Pierre Ponnelle |
| 2000 | Die Zauberflöte | Mozart | NP | Harry Christophers · Paulo Ferreira de Castro |
| 2000 | Il Guarany | Carlos Gomes | CP São Paulo | Luiz Fernando Malheiro · Iacov Hillel |
| 2000 | Il matrimonio segreto | Cimarosa | NP · Salão Nobre, jovens cantores | João Paulo Santos · Margarida Rosa Rodrigues |
| 2000 | Jenůfa | Janáček | Teatro Nacional de Praga | Jan Zbavitel · Josef Průdek |
| 2000 | Lucia di Lammermoor | Donizetti | Ópera de Zurique | Paolo Arrivabeni · Robert Carsen |
| 2000 | Madama Butterfly | Puccini | Teatro alla Scala | Eric Hull · Mietta Corli |
| 2000 | Un ballo in maschera | Verdi | NP | Antonio Pirolli · Stefano Vizioli |
| 2001 | A Raposinha Matreira | Janáček | CP Teatro Nacional de Brno | Jan Zbavitel · Václav Věžník |
| 2001 | Boris Godunov | Mussorgsky | NP · abre a era Pinamonti | Zoltán Peskó · Toni Servillo |
| 2001 | Falstaff | Verdi | CP Aix / Champs-Élysées | Michael Zilm · Herbert Wernicke |
| 2001 | Parsifal | Wagner | Ópera de Nuremberga | Gábor Ötvös · Thomas Kiemle |
| 2002 | Abu Hassan + Adina | Weber + Rossini | NP | Giancarlo Andretta · Nuno Carinhas |
| 2002 | El amor brujo + La vida breve | Falla | La Monnaie / Basileia | Josep Pons · Herbert Wernicke |
| 2002 | Four Saints in Three Acts | Virgil Thomson | Houston Grand Opera (Robert Wilson) | Jonathan Webb · Giuseppe Frigeni |
| 2002 | Il trovatore | Verdi | CP Maggio Musicale / Palermo | Daniele Callegari · Pier Luigi Pizzi |
| 2002 | La traviata | Verdi | La Fenice / Monte-Carlo | Zoltán Peskó · Pier Luigi Pizzi |
| 2002 | Orfeo ed Euridice (C) | Gluck | — | — |
| 2002 | Serrana | Alfredo Keil | NP · edição crítica de J. P. Santos | Donato Renzetti · Christian Gangneron |
| 2002 | Die Zauberflöte | Mozart | Aix-en-Provence / Lyon | Zoltán Peskó · Stéphane Braunschweig |
| 2003 | Ariadne auf Naxos | R. Strauss | TNSC | Zoltán Peskó · Toni Servillo |
| 2003 | Charodeyka (A Feiticeira) | Tchaikovsky | CP Mariinsky | Zoltán Peskó · David Pountney |
| 2003 | Jeanne d'Arc au bûcher | Honegger | NP | Jonathan Webb · Luís Miguel Cintra |
| 2003 | Manon Lescaut | Puccini | Glyndebourne | Tiziano Severini · Graham Vick |
| 2003 | Roméo et Juliette | Berlioz | NP | Jean-Luc Tingaud · João Grosso |
| 2004 | Il turco in Italia | Rossini | Rossini Opera Festival | Yves Abel · Guido Bregni |
| 2004 | O Cavaleiro Avarento + Uma Tragédia Florentina | Rachmaninov + Zemlinsky | NP · ambas EN | Jonathan Webb · Paul Curran |
| 2004 | Simon Boccanegra | Verdi | Royal Opera House | Zoltán Peskó · Elijah Moshinsky |
| 2004 | Stiffelio | Verdi | Teatro Verdi de Trieste | Donato Renzetti · Ulderico Manani |
| 2004 | Turandot | Puccini | Royal Opera House | Zoltán Peskó · Andrei Serban |
| 2004 | Werther | Massenet | NP | Alain Guingal · Graham Vick |
| 2005 | Cavalleria rusticana + La Navarraise | Mascagni + Massenet | NP | Jonathan Webb · Guido de Monticelli |
| 2005 | Die Entführung aus dem Serail | Mozart | Teatro alla Scala (Strehler) | Julia Jones · Mattia Testi |
| 2005 | Dionisio re di Portogallo | Handel | NP, CP St. Gallen | Alan Curtis · Jakob Peters-Messer |
| 2005 | La donna del lago (C) | Rossini | — | Riccardo Frizza |
| 2005 | Medea | Cherubini | NP | Marko Letonja · Luís Miguel Cintra |
| 2005 | Otello | Verdi | Théâtre du Capitole, Toulouse | Antonio Pirolli · Nicolas Joel |
| 2006 | Così fan tutte | Mozart | Teatro San Carlo, Nápoles | Donato Renzetti · Mario Martone |
| 2006 | Das Rheingold | Wagner | NP · Anel, 1.ª jornada | Emilio Pomàrico · Graham Vick |
| 2006 | Il barbiere di Siviglia | Rossini | NP, CP Teatro Real | Jonathan Webb · Emilio Sagi |
| 2006 | Lauriane | Augusto Machado | NP · recuperada 120 anos depois | Donato Renzetti · Mauro Avogadro |
| 2006 | O Nariz | Shostakovich | NP | Donato Renzetti · João Lourenço |
| 2006 | Sancta Susanna + Erwartung + Il dissoluto assolto | Hindemith + Schoenberg + Corghi | NP · Corghi/Saramago em EA | Marko Letonja · Andrea De Rosa |
| 2007 | Die Walküre | Wagner | NP · Anel, 2.ª jornada | Marko Letonja · Graham Vick |
| 2007 | L'italiana in Algeri | Rossini | CP Aix / Luxemburgo | Donato Renzetti · Toni Servillo |
| 2007 | Macbeth | Verdi | Teatro Verdi de Salerno | Antonio Pirolli · Elena Barbalich |
| 2007 | María de Buenos Aires | Piazzolla | NP | Víctor Villena · Désirée Meiser |
| 2007 | Motezuma | Vivaldi | NP · 1.ª encenação moderna | Alan Curtis · Stefano Vizioli |
| 2007 | Rigoletto | Verdi | CP ABAO Bilbau · abre a era Dammann | Alexander Polianichko · Emilio Sagi |
| 2008 | A (Pequena) Flauta Mágica | Mozart | Ópera de Colónia, versão infantil | Cesário Costa · Eike Ecker |
| 2008 | Das Märchen | Emmanuel Nunes | EA · CP Casa da Música / IRCAM | Peter Rundel · Karoline Gruber |
| 2008 | La clemenza di Tito | Mozart | NP | Johannes Stert · Joaquim Benite |
| 2008 | Les contes d'Hoffmann | Offenbach | NP | Gregor Bühl · Christian von Götz |
| 2008 | Siegfried | Wagner | NP · Anel, 3.ª jornada | Marko Letonja · Graham Vick |
| 2008 | The Telephone + Comedy on the Bridge | Menotti + Martinů | Estúdio de Ópera, com a UdK Berlim | Xaver Poncette · Karoline Gruber / Paula Gomes Ribeiro |
| 2008 | Tosca | Puccini | Vlaamse Opera | Lothar Koenigs · Robert Carsen |
| 2009 | A (Pequena) Flauta Mágica | Mozart | reposição, versão portuguesa | Julia Jones / J. P. Santos · Eike Ecker |
| 2009 | A Bela Adormecida | Respighi | NP · para escolas e famílias | João Paulo Santos · André Heller-Lopes |
| 2009 | Agrippina + O Velório de Cláudio | Handel + Nuno Côrte-Real | CP Theater Erfurt | Nicholas Kok · Michael Hampe |
| 2009 | Don Giovanni | Mozart | NP | Johannes Stert · Maria Emília Correia |
| 2009 | Faust | Gounod | Oper Frankfurt | Enrico Delamboye · Christof Loy |
| 2009 | Götterdämmerung | Wagner | NP · Anel, 4.ª jornada | Marko Letonja · Graham Vick |
| 2009 | La bohème | Puccini | Oper Leipzig | Julia Jones · Peter Konwitschny |
| 2009 | Salome | R. Strauss | CP Biwako Hall (Japão) | Julia Jones · Karoline Gruber |
| 2010 | Cavalleria rusticana (C) | Mascagni | "Contar uma ópera", narrada por Beatriz Batarda | Martin André |
| 2010 | Die Fledermaus | J. Strauss II | NP | Julia Jones · Katharina Thalbach |
| 2010 | Dona Branca (C) | Alfredo Keil | edição crítica de J. P. Santos | Johannes Stert |
| 2010 | Eugénio Onegin | Tchaikovsky | CP Oper Leipzig | Michail Jurowski · Peter Konwitschny |
| 2010 | Hybris + Niobe, regina di Tebe | Hölszky + Steffani | NP, CP Festival de Schwetzingen | Jörg Ritter / Sébastien Rouland · Lukas Hemleb |
| 2010 | L'occasione fa il ladro + Trouble in Tahiti | Rossini + Bernstein | NP | Moritz Gnann · André Heller-Lopes |
| 2010 | Le nozze di Figaro | Mozart | NP, CP Theater Erfurt | Julia Jones · Guy Montavon |
| 2010 | Os Mortos Viajam de Metro | Hugo Ribeiro | ópera de câmara portuguesa | — · Paulo Matos |
| 2011 | Banksters | Nuno Côrte-Real | EA · encomenda TNSC | Lawrence Renes · João Botelho |
| 2011 | Blue Monday + Gianni Schicchi | Gershwin + Puccini | NP | Martin André · André e. Teodósio |
| 2011 | Carmen | Bizet | a partir de Cagliari | Julia Jones · Stephen Medcalf |
| 2011 | Don Carlo | Verdi | NP | Martin André · Stephen Langridge |
| 2011 | Káťa Kabanová | Janáček | CP ENO / Ópera de Varsóvia | Julia Jones · David Alden |
| 2011 | O Chapéu de Palha de Itália | Nino Rota | NP | João Paulo Santos · Fernando Gomes |
| 2012 | Così fan tutte | Mozart | Vlaamse Opera | Erik Nielsen · Guy Joosten |
| 2012 | Don Pasquale | Donizetti | La Fenice | Carlo Rizzari · Italo Nunziata |
| 2012 | La rondine | Puccini | NP · 1.ª vez no TNSC | José Miguel Esandi · Nicola Raab |
| 2012 | O Basculho de Chaminé | Marcos Portugal | NP · Salão Nobre | Ricardo Bernardes · Pedro Wilson |
| 2012 | Quatro mini-óperas: Inês Morre, Fado Olisiponense, Manucure, A Vida Inteira | S. Sousa Rocha, L. Soldado, E. L. Ayres d'Abreu, T. Cabrita | EA · Salão Nobre, 2–3 mar 2012 | João Paulo Santos · Luís Miguel Cintra |
| 2012 | Thaïs (C) | Massenet | — | Martin André |
| 2013 | Il cappello di paglia di Firenze | Nino Rota | reposição de 2011 | João Paulo Santos · Fernando Gomes |
| 2013 | La fille du régiment | Donizetti | TNSC | Rui Pinheiro · Mário Redondo |
| 2013 | Trilogia Verdi: Il trovatore, La traviata, Rigoletto | Verdi | bicentenário de Verdi, abr–mai 2013 | Martin André · Francesco Esposito |
| 2014 | Brundibár | Hans Krása | ópera para crianças | Francisco Sequeira · Bruno Cochat e Rúben Santos |
| 2014 | El gato montés | Penella | Teatro de la Zarzuela | Cristóbal Soler · José Carlos Plaza |
| 2014 | Il viaggio a Reims | Rossini | Teatro Real / Pesaro | Yi-Chen Lin · Emilio Sagi |
| 2014 | La Gioconda (C) | Ponchielli | — | Antonio Pirolli |
| 2014 | Norma (C) | Bellini | — | Speranza Scappucci |
| 2014 | Poliuto (C) | Donizetti | — | Sergio Alapont |
| 2014 | Werther | Massenet | reposição TNSC 2004 | Cristóbal Soler · Graham Vick |
| 2015 | La Cenerentola | Rossini | Teatro San Carlo, Nápoles | Pedro Neves · Paul Curran |
| 2015 | Los diamantes de la corona | Barbieri | Teatro de la Zarzuela | Rui Pinheiro · José Carlos Plaza |
| 2015 | Macbeth | Verdi | reposição TNSC 2007 | Domenico Longo · Elena Barbalich |
| 2015 | Madama Butterfly | Puccini | Opera North (Tim Albery) | Domenico Longo · Maxine Braham |
| 2015 | The Rake's Progress | Stravinsky | NP | Joana Carneiro · Rui Horta |
| 2016 | Carmen | Bizet | ENO / Ópera da Noruega (Bieito) | Rory Macdonald · Joan Anton Rechi |
| 2016 | Dialogues des Carmélites | Poulenc | TNSC | João Paulo Santos · Luís Miguel Cintra |
| 2016 | Iphigénie en Tauride | Gluck | NP | David Peter Bates · James Darrah |
| 2016 | Lindane e Dalmiro | J. Cordeiro da Silva | estreia moderna · Salão Nobre | João Paulo Santos · Luca Aprea |
| 2016 | Nabucco | Verdi | NP | Antonio Pirolli · André Heller-Lopes |
| 2016 | Oedipus Rex | Stravinsky | NP | Leo Hussain · Ricardo Pais |
| 2017 | Anna Bolena | Donizetti | Arena di Verona | Giampaolo Bisanti · Graham Vick |
| 2017 | L'enfant et les sortilèges | Ravel | Ópera de Lyon (vídeo de Grégoire Pont) | Joana Carneiro · James Bonas |
| 2017 | Pagliacci + Der Zwerg | Leoncavallo + Zemlinsky | NP · Der Zwerg em EN | Martin André · Rodula Gaitanou / Nicola Raab |
| 2017 | Peter Grimes | Britten | CP ENO / Vlaamse / Oviedo / Deutsche Oper | Graeme Jenkins · David Alden |
| 2017 | The Rape of Lucretia | Britten | NP · depois no São João, Porto | João Paulo Santos · Luís Miguel Cintra |
| 2018 | I Capuleti e i Montecchi | Bellini | Verona / La Fenice / Ópera da Grécia | Giampaolo Bisanti · Arnaud Bernard |
| 2018 | Idomeneo | Mozart | NP | Christian Curnyn · Yaron Lifschitz |
| 2018 | La traviata | Verdi | TNSC · depois no Coliseu do Porto | Michele Gamba · Pier Luigi Pizzi |
| 2019 | Alceste | Gluck | NP | Graeme Jenkins · Graham Vick |
| 2019 | La forza del destino | Verdi | CP Bonn / WNO · depois no Coliseu do Porto | Antonio Pirolli · David Pountney |
| 2019 | La gazza ladra (C) | Rossini | — | Sesto Quatrini |
| 2019 | L'Étoile | Chabrier | NP · EN | João Paulo Santos · James Bonas |
| 2019 | Orfeo ed Euridice (C) | Gluck | centenário de Sophia | Jane Glover |
| 2020 | La Wally (C) | Catalani | sob regras COVID | Antonio Pirolli |
| 2020 | Maria Stuarda | Donizetti | Teatro dell'Opera di Roma | Fabrizio Maria Carminati · Andrea De Rosa |
| 2021 | Ariodante | Handel | NP, semi-encenada | Antonio Florio · Mario Pontiggia |
| 2021 | Ernani (C) | Verdi | — | Antonio Pirolli |
| 2021 | Il tabarro (C) | Puccini | — | Antonio Pirolli |
| 2021 | Iolanta (C) | Tchaikovsky | — | Graeme Jenkins |
| 2021 | La clemenza di Tito (C) | Mozart | — | Antonio Pirolli |
| 2021 | Rusalka (C) | Dvořák | reabertura pós-confinamento (o inventário põe 2020) | Graeme Jenkins |
| 2022 | Andrea Chénier | Giordano | CP Maribor / Trieste | Antonio Pirolli · Sarah Schinasi |
| 2022 | Blimunda | Azio Corghi | NP · centenário de Saramago | José Eduardo Gomes · Nuno Carinhas |
| 2022 | Faust | Gounod | Ópera de Las Palmas | Antonio Pirolli · Alfonso Romero Mora |
| 2022 | La bohème | Puccini | Ópera de Oviedo | Domenico Longo · Emilio Sagi |
| 2022 | L'elisir d'amore | Donizetti | NP | Antonio Pirolli · Mário João Alves |
| 2023 | Il trovatore | Verdi | CP Trieste | Antonio Pirolli · Stefano Vizioli |
| 2023 | Lucia di Lammermoor | Donizetti | NP | Antonio Pirolli · Alfonso Romero Mora |
| 2023 | Madama Butterfly | Puccini | NP · depois Figueira da Foz e Porto | Antonio Pirolli · Jacopo Spirei |
| 2023 | O Rouxinol | Sérgio Azevedo | EA · encomenda TNSC, ópera para crianças | João Paulo Santos · Mário João Alves |
| 2024 | A Viúva Alegre (C) | Lehár | narrada · também em Almada | Antonio Pirolli |
| 2024 | Falstaff | Verdi | Teatro Regio di Parma | Antonio Pirolli · Jacopo Spirei |
| 2024 | Trilogia das Barcas | Joly Braga Santos | NP, semi-encenada · adiada desde 2020 | José Eduardo Gomes · Luca Aprea |
| 2024 | Os Dias Levantados (C) | António Pinho Vargas | 50 anos do 25 de Abril | Pedro Amaral |
Centro Cultural de Belém
O CCB é a segunda casa do São Carlos: primeiro para grandes títulos que não cabiam no Chiado, como Wozzeck ou Tristan und Isolde, e, desde 2024, como palco principal das temporadas fora de portas.
| Ano | Ópera | Compositor | Produção / notas | Maestro · Encenação |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | Lady, Be Good | Gershwin | musical, temporada TNSC | — |
| 2007 | Wozzeck | Berg | Aix-en-Provence / Lyon | Eliahu Inbal · Stéphane Braunschweig |
| 2016 | A Flowering Tree | John Adams | TNSC | Joana Carneiro · Nicola Raab |
| 2017 | Tristan und Isolde | Wagner | NP, CP CCB | Graeme Jenkins · Charles Edwards |
| 2018 | Elektra | R. Strauss | NP, CP CCB, semi-encenada | Leo Hussain · Nicola Raab |
| 2019 | O Castelo do Barba-Azul + La voix humaine | Bartók + Poulenc | TNSC, CP CCB | Joana Carneiro · Olga Roriz |
| 2023 | Der fliegende Holländer | Wagner | NP, CP CCB | Graeme Jenkins · Max Hoehn |
| 2023 | Maria da Fonte | Augusto Machado | 1.ª reposição moderna · CP Laboratório de Ópera Portuguesa | João Paulo Santos · Ricardo Neves-Neves |
| 2024 | Fidelio | Beethoven | Staatsoper Hamburg / Bolonha, CP CCB · jan 2024 | Graeme Jenkins · Georges Delnon |
| 2025 | Jenůfa | Janáček | Opera Ballet Vlaanderen · 21 e 23 mar 2025 | Jaroslav Kyzlink · Robert Carsen |
| 2025 | Suor Angelica + Gianni Schicchi | Puccini | NP · 2 e 4 out 2025, repostas em jun 2026 | Renato Balsadonna · Carmine De Amicis |
| 2026 | Tannhäuser (versão de Viena) | Wagner | NP · 23 e 25 abr 2026 | Graeme Jenkins · Max Hoehn |
| 2026 | Carmen | Bizet | NP · 28 e 30 out, 1 nov 2026 | Antonio Pirolli · Francisco López |
| 2027 | Un ballo in maschera | Verdi | NP · anunciada para 28 e 30 abr, 2 mai 2027 | Antonio Pirolli · Stefano Vizioli |
Teatro Camões
O Camões recebeu do São Carlos sobretudo estreias contemporâneas e ópera para famílias.
| Ano | Ópera | Compositor | Produção / notas | Maestro · Encenação |
|---|---|---|---|---|
| 2001 | Divara | Azio Corghi | NP · todas as récitas no Camões | Will Humburg · Christof Nel |
| 2010 | Hänsel e Gretel | Humperdinck | TNSC · versão portuguesa de Alexandre Delgado | Moritz Gnann · André Heller-Lopes |
| 2011 | O Gato das Botas | Montsalvatge | CP Teatro Real / Liceu | João Paulo Santos · Emilio Sagi |
| 2012 | O Gato das Botas | Montsalvatge | reposição, versão portuguesa de César Viana · sala não indicada no inventário | João Paulo Santos · Emilio Sagi |
Outras salas de Lisboa
Fora do Chiado e do CCB, o São Carlos levou ópera a uma dúzia de palcos lisboetas, quase sempre em coprodução.
| Ano | Ópera | Compositor | Sala | Notas |
|---|---|---|---|---|
| 2001–07 | Hänsel e Gretel ("A Casinha de Chocolate") | Humperdinck | Teatro da Trindade | coprodução em português, era Pinamonti; ano por confirmar |
| 2001–07 | A Floresta | Eurico Carrapatoso | São Luiz | coprodução; ano por confirmar |
| c. 2006 | Pollicino | Henze | Culturgest | coprodução com a Culturgest |
| 2017 | Turandot | Puccini | Coliseu dos Recreios (19 out) | Opera North, versão cénica · Domenico Longo · Annabel Arden |
| 2018 | A Canção do Bandido | Nuno Côrte-Real | Teatro da Trindade | EA · CP Trindade / TNSC, 8–18 nov 2018 · Ricardo Neves-Neves |
| 2024 | Cavalleria rusticana | Mascagni | Largo de São Carlos (Festival ao Largo) | semi-encenada · Antonio Pirolli; datas por confirmar |
| 2025 | Il trionfo del Tempo e del Disinganno | Handel | São Luiz (9, 11, 13 abr) | oratório encenado, Buxton Festival · Michael Hofstetter · Jacopo Spirei; depois Braga |
| 2025 | Aida (C, excertos) | Verdi | Largo de São Carlos (Festival ao Largo) | 15 e 16 jul 2025 · Antonio Pirolli |
| 2025 | Thaïs (C, excertos) | Massenet | Largo de São Carlos (Festival ao Largo) | 26 e 28 jul 2025 · Renato Balsadonna |
| 2026 | Johnny Johnson | Kurt Weill | Lisboa, 18 jan, após digressão | NP, peça com música · João Paulo Santos · Mário João Alves |
| 2026 | Por Todos Nós | Eurico Carrapatoso | Teatro Aberto | EA a 20 mai 2026 · CP Novo Grupo / TNSC · João Paulo Santos · João Lourenço; volta em jan 2027 |
| 2026 | Così fan tutte, Gianni Schicchi, O Barbeiro de Sevilha | Mozart, Puccini, Rossini | Praça do CCB (Festival ao Largo) | formatos de concerto, jul 2026; elencos por confirmar |
Porto
A presença regular no Porto começa em 2017, com o Turandot no Coliseu; antes disso, só The English Cat, em 2000, estreou na cidade.
| Ano | Ópera | Compositor | Sala | Notas |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | The English Cat | Henze | Rivoli | NP, CP Cornucópia / Porto 2001 · estreia 23 out 2000 · João Paulo Santos · Luís Miguel Cintra |
| 2017 | Turandot | Puccini | Coliseu do Porto (21 out) | Opera North, versão cénica · Domenico Longo |
| 2018 | The Rape of Lucretia | Britten | Teatro Nacional São João (5 e 7 jan) | NP do TNSC de dez 2017 · Luís Miguel Cintra |
| 2018 | La traviata | Verdi | Coliseu do Porto (20 out) | mesma produção de Lisboa (Pizzi) · abre a temporada 2018/19 |
| 2019 | Parsifal (excertos) | Wagner | Coliseu do Porto (12 abr) | concerto de Páscoa · Graeme Jenkins |
| 2019 | La forza del destino | Verdi | Coliseu do Porto (26 out) | mesma produção de Lisboa (Pountney) |
| 2024 | Madama Butterfly | Puccini | Coliseu do Porto (1 mar) | NP de 2023 · Jacopo Spirei |
| 2024 | O Rouxinol | Sérgio Azevedo | Teatro Nacional São João (31 out, 1 nov) | reposição |
| 2024 | Maria da Fonte | Augusto Machado | Coliseu do Porto (13 nov) | abertura do 1.º FIATO · orquestra ARTAVE |
| 2026 | Relicário Perpétuo | Luís Tinoco | Teatro Nacional São João (11 e 12 set) | Joana Carneiro · Nuno Carinhas |
| 2027 | Fidelio (C) | Beethoven | Casa da Música (26 fev) | anunciado · NP de Jean-Romain Vesperini, encenada em Almada e Bragança |
Resto do país e estrangeiro
As saídas do São Carlos para fora de Lisboa e do Porto multiplicam-se depois de 2024, mas começaram com a residência na Figueira da Foz e os Açores nos anos 2000.
| Ano | Ópera | Compositor | Onde | Notas |
|---|---|---|---|---|
| 2004 | L'elisir d'amore | Donizetti | CAE Figueira da Foz | temporada do TNSC, residência na Figueira |
| 2004 | La bohème | Puccini | CAE Figueira da Foz | produção TNSC de 1996 (Vizioli), residência na Figueira |
| 2007 | L'elisir d'amore | Donizetti | Teatro Micaelense, Ponta Delgada | set 2007 · Cesário Costa · Francesco Esposito |
| 2008 | L'italiana in Algeri | Rossini | CAE Figueira da Foz | CP Aix (Servillo) |
| 2024 | A Viúva Alegre (C) | Lehár | Teatro Joaquim Benite, Almada (3 jan) | narrada |
| 2024 | Madama Butterfly | Puccini | CAE Figueira da Foz (24 fev) | NP de 2023 |
| 2024 | Maria da Fonte | Augusto Machado | Multiusos de Fafe (6 abr) | CP Laboratório de Ópera Portuguesa |
| 2025 | L'elisir d'amore | Donizetti | Faro (Teatro das Figuras), Vila Real, Caldas da Rainha | digressão fev–mar 2025 da NP de 2022 · Bruno Borralhinho |
| 2025 | Il trionfo del Tempo e del Disinganno | Handel | Braga (26 e 27 abr) | depois do São Luiz |
| 2026 | Johnny Johnson | Kurt Weill | Almada, Vale de Cambra, Ourém | jan 2026 |
| 2026 | Carmen | Bizet | Teatro Micaelense, Ponta Delgada (28 nov) | anunciada |
| 2026–27 | Mátria | Fernando Lapa | Coimbra (20 nov), Vila Real (jan), Braga (29 jan 2027) | NP, projeto comunitário "Eu na Ópera" · Jan Wierzba · Ángel Fragua |
| 2027 | Por Todos Nós | Eurico Carrapatoso | Faro (6 mar), Coimbra (3 abr) | anunciada |
| 2027 | Fidelio | Beethoven | Almada (10–14 fev), Bragança (27 fev) | NP anunciada · Pedro Neves · Jean-Romain Vesperini |
| 2027 | Fidelio, Un ballo in maschera, Carmen, O Rouxinol | vários | Festival de Saaremaa, Estónia (20–25 jul) | TNSC como "artista principal" do festival |